(TR>

Museopalatsi Helsingin yliopistomuseo Arppeanum, peruskorjaus / Helsinki University Museum Arppeanum, renovation Snellmaninkatu 3, Helsinki Engel Suunnittelupalvelut Oy Vesa Tiilikka, Anssi Wainio, Maritta Nylén-Linko, arkkitehdit / architects SAFA valokuvat / photos: Jussi Tiainen Snellmaninkatu 3:n rakennus rakennettiin Keisarillisen Aleksanterin yliopiston kemian laboratorio- ja museorakennukseksi 1866–69. Arkkitehtina toimi Carl Albert Edelfelt. Aina 1950-luvun lopulle asti talo palveli monien yliopistolaitosten samanaikaisena sijoituspaikkana. Arkkitehtuuriltaan Arppeanum edusti 1800-luvun puolivälin pyrkimystä uuteen, uusklassismin jälkeiseen tyyliin, johon Edelfelt haki vaikutteita Saksasta ja Italiasta asti. Myös teknisiltä ratkaisuiltaan Arppeanum oli edistyksellinen. Museoviraston lausunto hankevalmistelun yhteydessä korosti rakennuksen eri aikakausien säilyneisyyttä, niiden kerroksellisuutta, jota pidettiin arvona sinänsä. Työtapana tuli olla kerroksellisuuden säilyttävä ja lopputuloksen tietynlaisen kirjavuuden salliva, kevyin menetelmin tehtävä korjaus. Arppeanumiin sijoitettu Helsingin yliopistomuseo käsittää kolme ylintä rakennuksen neljästä kerroksesta. Alimmassa kerroksessa on Valtiovarainministeriön tiloja. Ote artkkelista s. 56-61, ark 5/2004 Museum palace The building at Snellmaninkatu 3 (1866–1869) was originally designed as the chemistry laboratory and museum of the Imperial Alexander University. The architect was Carl Albert Edelfelt. The architecture of the Arppeanum building was characterised by the movement of the latter half of the 19th century to create a new style after the Neoclassical period. Its technical solutions were quite progressive for the time; it had gas lighting and its own water supply plant, and the cast iron main stair is unique in its class in Finland. Helsinki University Museum occupies the top three floors of the Arppeanum building. The lowest floor houses facilities of the Ministry of Finance. Excerpt from the article on the pages 56-61, ark 5/2004