6 • 2002





 

Uljas uusi metropoli?
Brave new metropolis?


Panu Lehtovuori
Helsingin seudulla on meneillään suurin kaupunkirakenteen muutos sitten lähiöitymisen – kantakaupungin osalta sitten teollistumisen. Vuosaaren satamapäätös avaa rakentamiselle Keski-Pasilan ja käytöstä poistuvien satamien laajat alueet. Espoon Keilaniemeen on noussut IT-Suomen symboliksi pienois-Singapore.

Ote artikkelista s. 16-27, ark 3/2002


Helsinki metropolitan area is the second fastest growing urban area in the EU after Dublin. The region is undergoing the greatest structural changes since suburbanization – if we consider central Helsinki, since industrialisation. As a result of the commercial logic of urban development, the Helsinki region has become a poly-nucleated metropolitan region.

Excerpt from the article on the pages 16-27, ark 6/2002


Sisällysluettelo | Table of contents
Aikaisemmat Arkkitehti-lehdet | Previous issues
Toimitus | Editorial staff
Palaute ja tilaukset | Subscriptions and messages
Linkit | Links
ARK-haku 1903-2001| Search
Safa